ONDERZOEKSBEHANDELING: Kan de behandeling langer dan de opgegeven duur doorgaan als de patiënt niet binnen deze tijd wordt ontslagen?
Behandelingen moeten idealiter worden gestopt na de duur die in het protocol is gespecificeerd. Daarna doorgaan zou buiten het onderzoek vallen, maar het staat de behandelend arts vrij om te doen wat hij of zij denkt dat het beste is voor de patiënt (en als hij of zij besluit om een onderzoeksbehandeling voort te zetten, zou dat geen afwijking van het protocol zijn).